Prevod od "potřebuješ a" do Srpski


Kako koristiti "potřebuješ a" u rečenicama:

Jo, mám co potřebuješ... a mám to zrovna tady.
Da, imam što tražiš... imam tu.
takže to co potřebuješ, a to s čím já ti chci pomoct, je... připravit se na konec.
Ono što trebaš i što ja hocu da ti pomognem, je da se... Pripremiš za kraj.
To je přesně těch 25 %, které ty potřebuješ a já ne.
Da, tebi je potrebno 25 % više, a meni nije.
Právě teď... mi můžeš říct, kde mě potřebuješ a jestli chceš uniformu třídy A nebo B, a já tam budu.
Trenutno, kažeš mi gde sam ti potreban... Koju uniformu da obuèem, i tu sam.
Nejdřív mi řekneš, že mě potřebuješ a pak se mnou zacházíš jako s trestancem.
Šta? Da. Kažeš mi da me želiš ovdje a onda se ponašaš prema meni kao prema zatvoreniku.
Řeknu mu že to potřebuješ a nic víc.
Reæi æu mu da trebaš tabletu i ništa drugo.
Protože ho potřebuješ a dokud ti není 18, bude za tebe rozhodovat tvá máma.
Treba ti. Dok ne navršiš 18 godina, tvoja majka odluèuje.
Berto, proč neřekneš mně, co potřebuješ, a potom si můžeš užívat sveho volna tím, že budeš rozdávat štěstí a radost druhým.
Berta, zasto meni ne kazes sta ti treba, i onda mozes da uzivas u svom slobodnom danu deleci svetlost i radost drugima.
Řekni mi, co potřebuješ a já udělám, co budu moci.
Kaži mi šta hoæeš? Uradiæu šta mogu.
Rychle, seber co potřebuješ a jdeme.
Hajde, pokupi šta ti treba i idemo.
U policie, když to schytáš ve službě, dají ti lehkou práci tak dlouho, jak potřebuješ, a pak si můžeš vybrat další přidělení.
U Odjelu, ako dobiješ metak daju ti neko lako zaduženje koliko god treba, nakon toga biraš šta dalje želiš raditi.
Řekni, co potřebuješ, a my to uděláme, vyrobíme, smontujeme.
Imamo sve što trebaš, izgradit æemo, oderati, isjeæi.
Nevím, jestli je zrovna správné to udělat, ale, no, chci tu být pro tebe, když mě potřebuješ, a rád bys, abys tu byla i ty pro mě.
Ne znam da li je ispravno ovo šta radimo, ali dobro, hteo bih da budem tu kada ti zatrebam, a takoðe bih voleo da i ti budeš tu za mene.
Hledači, v-vím, že jsem jen starý muž a nechci tě zatěžovat, ale tohle potřebuješ a potřebuješ mne.
Tragaèu, svestan sam da sam ja samo jedan starac i ne želim da ti budem na teret ali ti trebaš ovo i trebaš mene.
Ale ty je potřebuješ a oni zase potřebujou tebe.
Ali ti ih trebaš I oni trebaju tebe.
Vlastně ho sám potřebuješ, a to zoufale.
Dapaèe, tebi samome pod hitno treba terapeut.
Vezmi si, co potřebuješ a jdi.
Uzmi što ti treba i odlazi.
Popadni, co potřebuješ a pak vypadneme z města.
Idi i uzmi sve što ti je potrebno i onda te vodimo van grada.
Ty potřebuješ a ochranu a já potřebuju vysvětlit, jak jsi utekla.
Treba ti zaštita, a ja moram da objasnim kako si pobegla.
Protože mě potřebuješ a... už si nemyslím, že je to špatně.
Potreban sam ti. I više ne mislim da je to loše.
Řekni mi, co potřebuješ, a já to udělám.
Reci mi šta ti treba i uradiæu to.
Ať se děje cokoliv, ať myslíš na cokoliv, když tady tak o samotě sedíš, řekni mi, co potřebuješ a já to udělám, děj se, co děj.
Šta god da se dešava, o čemu god da razmišljaš kada sediš ovde potpuno sama, reci mi šta ti treba, i ja ću to uraditi, šta god da je.
Řekni mi, jaké byliny potřebuješ a já je pro tebe najdu.
Reci mi koje bilje i ja æu ti ga naæi.
Vyřiď si, co potřebuješ a hned se vrať.
Odnesi paket i vraæaj se ovamo.
Ty ho potřebuješ. A mě, abychom zachránili upíří rasu.
Ti trebaš njega i mene, da spasiš vampirsku rasu.
Takže ty si buď klidně bláznivý, jak chceš, jak dlouho potřebuješ a já tu budu, přímo tady s tebou.
Budi lud koliko god želiš, koliko god da je potrebno, a ja æu biti ovde sa tobom.
Řekl jsi, že mě potřebuješ a já přišla.
Rekao si da sam ti potrebna, i ja sam došla.
Mluvil o tom, jak ho potřebuješ a... o tom, že něco slíbil.
Govorio je o tome kako ti je potreban i kako je dao obeæanja.
Tuhle práci potřebuješ, a jestli to nevidíš, tak bys měl radši jít hned.
Treba ti ovaj posao, a ako to ne vidiš onda možeš iæi odmah.
Sylvestrovi ublížili, takže si vezmi chvilku, jestli to potřebuješ, a pak se vrať skenovat ty nákresy.
Predahnite ako morate, a onda nastavite da skenirate nacrte.
Dám ti, co potřebuješ, a ty mi nemůžeš věnovat ani minutu?
Dam ti sve što ti treba, a ti mi ne možeš posvetiti minutu?
Takže sbal vše, co potřebuješ a vypadneme odtud nebo tady zemřeme pro nic.
Tako da uzmi sve što ti treba, i idemo odavde, ili æe njegova smrt biti uzaludna.
Řekni mi, co potřebuješ, a já ti řeknu cenu.
Reci mi šta želiš, pa æu ti reæi cenu.
Jamesi, je vážně super, že mě tu potřebuješ a tak.
Stvarno je super što si me poveo i tako to.
Možná by bylo chytré shromáždit informace, co potřebuješ a zlikvidovat je.
Možda bi pametan potez bio da se prikupi što više informacija i da se oni skinu sa dnevnog reda.
Prostě nám řekni, co potřebuješ a jak to máme sehnat.
Reci mi šta ti treba i kako da doðem do toga?
Ber si, co potřebuješ a padej.
Uzmite šta vam treba i izaći.
Teď víš o téhle planetě všechno, co potřebuješ. A o jejím světlu uvnitř.
Много тога морам да те научим о овој планети, светлости у њој.
Zdá se, že něco potřebuješ a nedostáváš to.
Pa, zvuèi da postoji nešto što ti treba a ti to ne dobijaš.
5.0562198162079s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?